Skip to main content

AI Subtitling and Translation - News / Product Highlight - Help Desk

Dec 9 2025

AI Subtitling and Translation

Authors list
  • Gabriella Eriksson

With AI Subtitling in Learnifier, you get automatically generated and time-synced subtitles that make your video content more accessible and easier to engage with. Subtitles are created instantly when you upload a video, and together with AI Translation you can produce additional language versions with a single click. This helps you reach more participants, support diverse learning needs and deliver training that works smoothly for international teams.

By offering text support, multilingual content and a smoother video experience, participants stay focused, understand more and complete their training at higher rates. The result is that your learning initiatives become more inclusive and create stronger impact across the organization.


How does it work?

  • Subtitles are automatically generated when you upload a video to Learnifier

  • When the AI Translation feature is applied, an additional subtitle language is instantly added to the video

  • Subtitles follow the audio and require no manual setup

  • Designed to support accessibility, global teams, and learning in sound-restricted environments


How do I get access?

AI Subtitling and Translation is available for all Learnifier customers who have the AI-agreement.
Want to activate the feature in your instance? Please contact your Customer Success Manager or support@learnifier.com.

Available from: Starter, Professional & Enterprise